Prevod od "bliver nødvendigt" do Srpski


Kako koristiti "bliver nødvendigt" u rečenicama:

Spis dette, når det bliver nødvendigt.
Pojedi ovo kad se naðeš u škripcu.
Helst ikke, men jeg gør det hvis det bliver nødvendigt.
Ne bih vas rado ubio, ali hoæu ako budem morao.
Sandsynligvis har vi hans navn... før det bliver nødvendigt for dig at bestige Eigeren.
Bez sumnje, znaæemo njegovo ime... pre nego bude neophodno da se penješ na Ajger.
Lad os håbe, at det ikke bliver nødvendigt.
Nadajmo se da to neæe biti potrebno.
Hvis det bliver nødvendigt, får de ordre til at skyde jer.
U hitnom sluèaju možda im se zapovedi da vas ustrele.
Shondra, hvis det bliver nødvendigt, så lad ham se lidt bart.
Shondra, ako moraš pokaži malo guze.
Det tror jeg ikke bliver nødvendigt.
Žao mi je, ali mora da ode s imanja.
Jeg håber, det ikke bliver nødvendigt.
Nadajmo se da vam neæe trebati. Da, gospoðo.
Jeg skyder, hvis det bliver nødvendigt.
Ako neko treba da puca, to æu biti ja.
De er bekymrede over at springe mellem galakser, så hvis det bliver nødvendigt, har jeg tid.
Zabrinuti su što je stalno u upotrebi. Što znaèi ako mi treba, imam vremena.
Hvis det bliver nødvendigt, men der er længe til, at orierne er en seriøs trussel for dem.
Ako doðe do toga, moguæe je, ali mislim da smo daleko od toga da Oriji predstavljaju ozbiljnu pretnju Drevnima.
Vi kan kæmpe med sten og bajonetter, hvis det bliver nødvendigt.
Mlatiæemo se kamenjem i praznim puškama ako moramo.
Tak, men jeg tror ikke, det bliver nødvendigt.
Hvala, ali ne mislim da æe biti potrebno. Ne znam, èovjeèe.
Politikommissæren har givet sine betjente lov til at bruge vold, hvis det bliver nødvendigt.
DECEMBAR Šef policije je ovlastio svoje pozornike da koriste silu ako bude potrebe za tim.
Jeg forsøger at fortælle dig, at det ikke bliver nødvendigt.
Pokušavam ti reæi da to neæe biti nužno.
Okay, væk mig, hvis det bliver nødvendigt.
U redu, samo me probudi ako ti trebam, okej?
Jeg tror ikke det bliver nødvendigt.
Mislim da to neæe biti potrebno.
Jeg vil vente på dig så længe, det bliver nødvendigt
"Èekaæu te koliko god da je potrebno."
Hvis det bliver nødvendigt går vi ind med et lille rør i nyren og fisker dem ud.
Ako bude baš neophodno, onda æemo preduzeti druge korake.
Lad det indtil da blive kendt, at mine udsendinge henter mænd ind til vores forsvar, hvis det bliver nødvendigt.
Nek se dotle zna da sam poslao izaslanike da sakupe još vojnika ako nam potreba bude takva.
Noget, der kan kastes over bord, hvis det bliver nødvendigt.
Nešto što se može odbaciti u sluèaju potrebe.
Davina skal kunne forsvare sig selv, selv fra hendes eget folk, hvis det bliver nødvendigt.
Davina mora biti spsobna da se odbrani, èak i od svojih ljudi, ako je potrebno.
Måske må vi se i øjnene, at det bliver nødvendigt at bo her i et par måneder.
Ne pomažeš. Pa, onda se moramo naviknuti na ideju da ćemo živjeti ovdje sljedećih nekoliko mjeseci.
Ingen skyder, medmindre det bliver nødvendigt.
Niko neæe pripucati osim ako ne budemo morali.
Jeg venter i bilen udenfor, så du ikke mærker mine årvågne øjne. Men jeg er der, hvis det bliver nødvendigt.
Èekaæu vas u kolima van, tako da niste pod prismotrom, ali æu biti blizu, ako bude potrebe.
Jeg håber ikke, det bliver nødvendigt, men indtil da må du holde lav profil.
Nadam se da se ništa neæe dogoditi, ali dotad te molim za diskretnost.
Du og jeg kan bare tage ind i Kina, hvis det bliver nødvendigt.
Možemo da preðemo na kinesko kopno ako moramo.
Jeg skal nok blande mig, hvis det bliver nødvendigt.
Ne brini. Ako se tvoji strahovi ostvare, ja æu se zauzeti.
Afbryderknappen til vores veste, hvis det bliver nødvendigt.
Prekidaèi su našim odorama, ako doðe do toga.
Det, tror jeg næppe, bliver nødvendigt.
Neæe biti potrebe za tim, siguran sam.
Noget siger mig, at det ikke bliver nødvendigt.
Ali moje gutanje mi kaže da to stvarno nece biti potrebno.
0.66809701919556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?